-
1 подача раствора
-
2 подача раствора оксидантов
nchem. OxidationsmitteleinlaßУниверсальный русско-немецкий словарь > подача раствора оксидантов
-
3 обратная подача раствора
adjcool. LösungsrückführungУниверсальный русско-немецкий словарь > обратная подача раствора
-
4 обратная подача раствора в абсорбере
Универсальный русско-немецкий словарь > обратная подача раствора в абсорбере
-
5 обратная подача раствора с превышением температур
Универсальный русско-немецкий словарь > обратная подача раствора с превышением температур
-
6 подача
(ж)Zuführung (f); Belieferung (f); Lieferung (f); Beschickung (f); (F)örderung (f); Vorschub (m); Zustellung (f);подача бетона — Betonanfuhr (f);
подача бетонной смеси — Betonförderung (f); Frischbetonbeschickung (f);
подача раствора — (M)örtelbeschickung (f); (M)örtelzufuhr (f);
подача энергии — Energielieferung (f); Energiezuführung (f);
подача жидкости — Flüssigkeitsförderung (f); Flüssigkeitslieferung (f);
скорость подачи — (F)ördergeschwindigkeit (f);
ход подачи — (F)örderhub (m);
равномерная подача — gleichmäßige (F)örderung (f);
подача воды — Wasserbelieferung (f); Wasserlieferung (f); Wasserzugabe (f); Wasserzusatz (m);
годовая стоимость подачи — Jahresförderkosten pl;
крановая подача — Kranförderung (f);
подача насоса — Liefermenge (f); (F)ördermenge (f); Pumpenlieferung (f);
коэффициент подачи — Lieferungsgrad (m);
месячная подача — Monatsförderung (f);
нулевая подача — Nullförderung (f);
ручная подача — manuelle Zuführung (f);
-
7 подача пополнителя
n1) chem. Dosieren (обрабатывающего раствора в бак проявочной машины), Dosierung (обрабатывающего раствора в бак проявочной машины)2) cinema.equip. Dosierung (обрабатывающего раствора) -
8 подача добавки
n -
9 подача добавка раствора
ncinema.equip. (фотографического) Baddosierung (в рабочий бак проявочной машины)Универсальный русско-немецкий словарь > подача добавка раствора
-
10 обратная подача
adj1) eng. Rückförderung, Rückführung, Rückverladung (со склада), Rückwärtsförderung2) mining. Rückbeförderung -
11 обратная подача в генератор
adjcool. (раствора) AustreiberrückführungУниверсальный русско-немецкий словарь > обратная подача в генератор
-
12 оптимальная подача увлажняющего раствора
adjpolygr. WasserfahnengrenzeУниверсальный русско-немецкий словарь > оптимальная подача увлажняющего раствора
См. также в других словарях:
подача бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling mud delivery … Справочник технического переводчика
подача концентрированного раствора кислоты — (при аварии ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN acid concentrated feedACF … Справочник технического переводчика
подача цементного раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cement handling … Справочник технического переводчика
подача борированной воды при аварии ядерного реактора — Напр. осуществляется в случае отключений, связанных с заклиниванием регулирующих стержней в активной зоне, нарушением или несоответствием концентрации раствора борной кислоты при остановах и перегрузках топлива или при ожидаемых переходных… … Справочник технического переводчика
СТО 70238424.27.100.035-2009: Хозяйство жидкого топлива. Прием, хранение, подготовка и подача мазута на ТЭС. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.27.100.035 2009: Хозяйство жидкого топлива. Прием, хранение, подготовка и подача мазута на ТЭС. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования: 3.3 жидкость горючая : Нефтепродукты, имеющие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВВЭР-1000 — Монтаж корпуса реактора ВВЭР 1000 на Балаковской АЭС Тип реактора водо водяной … Википедия
система пенного тушения от передвижной пожарной техники — Совокупность сухих растворопроводов и генераторов, предназначенных для получения и подачи пены в защищаемую зону. Примечание Подача раствора пенообразователя осуществляется передвижной пожарной техникой через специальные узлы, выведенные за… … Справочник технического переводчика
увлажнение — Подача увлажняющего раствора непосредственно на печатную форму плоской офсетной печати или на валик красочного аппарата при спиртовом увлажнении … Краткий толковый словарь по полиграфии
Damping fluid supply — Подача увлажняющего раствора … Краткий толковый словарь по полиграфии
НПБ 304-2001: Пенообразователи для тушения пожаров. Общие технические требования и методы испытаний — Терминология НПБ 304 2001: Пенообразователи для тушения пожаров. Общие технические требования и методы испытаний: 3.1. Водный раствор смачивателя раствор пенообразователя, предназначенный для тушения пожаров твердых горючих материалов.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора
